YOU SAID:

so you're saying i should put all of my messages into this before i send them

INTO JAPANESE

つまり、送信する前にすべてのメッセージをここに入れるべきだと言っているのですか

BACK INTO ENGLISH

So are you saying that all messages should go here before you send them?

INTO JAPANESE

つまり、すべてのメッセージを送信する前にここに送信する必要があるということですか?

BACK INTO ENGLISH

So does that mean all messages have to be sent here before they are sent?

INTO JAPANESE

つまり、すべてのメッセージは送信される前にここに送信する必要があるということですか?

BACK INTO ENGLISH

So does that mean all messages have to be sent here before they can be sent?

INTO JAPANESE

つまり、すべてのメッセージは、送信する前にここに送信する必要があるということですか?

BACK INTO ENGLISH

So does that mean all messages have to be sent here before they can be sent?