YOU SAID:

So your saying I can't eat 20 pizza without choking a glass of wine with soda?

INTO JAPANESE

だからあなたの言って私はソーダとワインのグラスを窒息せずに20ピザを食べることはできませんか？

BACK INTO ENGLISH

So you tell me I can't eat 20 pizzas without choking a glass of soda and wine?

INTO JAPANESE

ソーダとワインを1杯飲まないと20個のピザを食べられないのですか。

BACK INTO ENGLISH

Can I eat 20 pizzas without drinking soda and a glass of wine?

INTO JAPANESE

ソーダとワイン1杯を飲むことなく20ピザを食べることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you eat 20 pizzas without drinking soda and a glass of wine?

INTO JAPANESE

ソーダとワインを一杯飲まずに20ピザを食べることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I eat 20 pizza without drinking soda and a glass of wine?

INTO JAPANESE

ソーダとワインを一杯飲まずに20ピザを食べることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I eat 20 pizza without drinking soda and a glass of wine?