YOU SAID:

Sock are sock because sock is a sock that can sock

INTO JAPANESE

靴下は靴下が靴下で靴下が出来るので靴下です

BACK INTO ENGLISH

Socks are socks because socks can be socked.

INTO JAPANESE

靴下は靴下が靴下になることができるので靴下です。

BACK INTO ENGLISH

Socks are socks because socks can become socks.

INTO JAPANESE

靴下は靴下になるから靴下です。

BACK INTO ENGLISH

Socks are socks because they become socks.

INTO JAPANESE

靴下は靴下になるから靴下です。

BACK INTO ENGLISH

Socks are socks because they become socks.