YOU SAID:

socking socks are socking my socks

INTO JAPANESE

socking 靴下は私の靴下をたちは

BACK INTO ENGLISH

my socks are socking socks

INTO JAPANESE

私の靴下は靴下をたちは

BACK INTO ENGLISH

My socks are the socks

INTO JAPANESE

私の靴下は靴下

BACK INTO ENGLISH

My socks are socks.

INTO JAPANESE

私の靴下は、靴下です。

BACK INTO ENGLISH

My socks are the socks.

INTO JAPANESE

私の靴下は靴下です。

BACK INTO ENGLISH

My socks are socks.

INTO JAPANESE

私の靴下は、靴下です。

BACK INTO ENGLISH

My socks are the socks.

INTO JAPANESE

私の靴下は靴下です。