YOU SAID:

solitude is its own kind of madness; like hope itself.

INTO JAPANESE

孤独はそれ自身の狂気の一種です。希望そのものが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Loneliness is a kind of madness of its own. I like hope itself.

INTO JAPANESE

孤独はそれ自身の狂気の一種です。私は希望自体が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Loneliness is a kind of madness of its own. I like the hope itself.

INTO JAPANESE

孤独はそれ自身の狂気の一種です。私は希望そのものが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Loneliness is a kind of madness of its own. I like the hope itself.