YOU SAID:

SOMBODY ONCE TILD ME THE WORKD IS GONNA ROLE ME I AINT THE SHARPEST TOOL IN THE SHED

INTO JAPANESE

ソンボディ一度は私の仕事を助けてくれる私は私がSHEDのシャープなツールに

BACK INTO ENGLISH

Sombody once will help me with my work I am a sharp tool of SHED

INTO JAPANESE

Sombodyは一度私の仕事で私を助けます私はSHEDの鋭い道具です

BACK INTO ENGLISH

Sombody once helps me with my work I am a sharp tool in SHED

INTO JAPANESE

Sombodyはかつて私の仕事を助けてくれました。私はSHEDの鋭いツールです

BACK INTO ENGLISH

Sombody once helped me with my work. I am sharp tool of SHED

INTO JAPANESE

Sombodyはかつて私の仕事で私を助けました。私はSHEDの鋭いツールです

BACK INTO ENGLISH

Sombody once helped me in my work. I are sharp tools in the SHED

INTO JAPANESE

Sombody はかつて私の仕事で私を助け。私は小屋でシャープ ツールです。

BACK INTO ENGLISH

Sombody once in my work I help out. My hut is sharp tools.

INTO JAPANESE

私の仕事で私を助けて一度 Sombody。私の小屋は、シャープ ツールです。

BACK INTO ENGLISH

Please help me with my work once Sombody. My shed is a sharp tool.

INTO JAPANESE

助けてください私の仕事を一度 Sombody。私の小屋は、シャープ ツールです。

BACK INTO ENGLISH

Please help me Sombody once my work is. My shed is a sharp tool.

INTO JAPANESE

私の仕事は一度 Sombody を助けてください。私の小屋は、シャープ ツールです。

BACK INTO ENGLISH

Once Sombody please help my work. My shed is a sharp tool.

INTO JAPANESE

一度 Sombody は私の仕事を助けてください。私の小屋は、シャープ ツールです。

BACK INTO ENGLISH

Sombody please help my work again. My shed is a sharp tool.

INTO JAPANESE

Sombody は、再び私の仕事を助けてください。私の小屋は、シャープ ツールです。

BACK INTO ENGLISH

Sombody please help my work again. My shed is a sharp tool.