YOU SAID:

some day you can be a postdoc too, juicey

INTO JAPANESE

ある日、あなたはポストドックになることもできます

BACK INTO ENGLISH

One day, you can become a postdog

INTO JAPANESE

ある日、あなたはポストドッグになれる

BACK INTO ENGLISH

One day, you can become a post dog

INTO JAPANESE

ある日、あなたはポストドッグになることができます

BACK INTO ENGLISH

One day, you can become a post dog