YOU SAID:

Some languages are harder than others.

INTO JAPANESE

一部の言語は、他のものより困難です。

BACK INTO ENGLISH

Some language is more difficult than others.

INTO JAPANESE

いくつかの言語は、他の人よりもより困難です。

BACK INTO ENGLISH

Some language is more difficult than the others.

INTO JAPANESE

言語によっては他の言語より難しいものもあります。

BACK INTO ENGLISH

Some languages ​​are more difficult than other languages.

INTO JAPANESE

いくつかの言語は他の言語より難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Some languages ​​are harder than other languages.

INTO JAPANESE

いくつかの言語は他の言語よりも難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Some languages ​​are more difficult than other languages.

INTO JAPANESE

いくつかの言語は他の言語より難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Some languages ​​are harder than other languages.

INTO JAPANESE

いくつかの言語は他の言語よりも難しいです。