YOU SAID:
Some legends are told Some turn to dust or to gold
INTO JAPANESE
いくつかの伝説は言われています
BACK INTO ENGLISH
Some legends are said
INTO JAPANESE
いくつかの伝説が言われています
BACK INTO ENGLISH
Some legends are said
That didn't even make that much sense in English.