YOU SAID:

Some look for trouble, while others don't

INTO JAPANESE

トラブルを探す人もいれば、トラブルを探さない人もいる

BACK INTO ENGLISH

Some people look for trouble, others don't

INTO JAPANESE

トラブルを探す人もいれば、探さない人もいる

BACK INTO ENGLISH

Some people look for trouble, some don't

INTO JAPANESE

トラブルを探す人もいれば、そうでない人もいる

BACK INTO ENGLISH

Some look for trouble, others don't

INTO JAPANESE

トラブルを探す人もいれば、そうでない人もいる

BACK INTO ENGLISH

Some look for trouble, others don't