YOU SAID:

some of my rhymes are sometimes bad, but i dont mind, because i like my rhymes! even if i have sadness, i will have no madness, and i will try to be glad, or else, i will feel bad, mad or sad!

INTO JAPANESE

私の韻のいくつかは時々悪いですが、私は私の韻が好きなので気にしません！たとえ悲しみがあったとしても、私は狂気にならず、嬉しくなります。さもなければ、気分が悪くなり、怒ったり、悲しくなります！

BACK INTO ENGLISH

Some of my rhymes are sometimes bad, but I don't care because I like my rhymes! Even if there is sadness, I am not crazy and I am happy. Otherwise, you will feel sick, angry or sad!

INTO JAPANESE

私の韻のいくつかは時々悪いですが、私は私の韻が好きなので気にしません！悲しみがあったとしても、私は夢中にならず、幸せです。そうしないと、気分が悪くなったり、怒ったり、悲しくなったりします！

BACK INTO ENGLISH

Some of my rhymes are sometimes bad, but I don't care because I like my rhymes! Even if there is sorrow, I am not crazy and happy. Otherwise, you will feel sick, angry, or sad!

INTO JAPANESE

私の韻のいくつかは時々悪いですが、私は私の韻が好きなので気にしません！悲しみがあったとしても、私はおかしくも幸せでもありません。そうしないと、気分が悪くなったり、怒ったり、悲しくなったりします！

BACK INTO ENGLISH

Some of my rhymes are sometimes bad, but I don't care because I like my rhymes! Even if there is sorrow, I am neither funny nor happy. Otherwise, you will feel sick, angry, or sad!

INTO JAPANESE

私の韻のいくつかは時々悪いですが、私は私の韻が好きなので気にしません！悲しみがあったとしても、私は面白くも幸せでもありません。そうしないと、気分が悪くなったり、怒ったり、悲しくなったりします！

BACK INTO ENGLISH

Some of my rhymes are sometimes bad, but I don't care because I like my rhymes! Despite the sadness, I am neither funny nor happy. Otherwise, you will feel sick, angry, or sad!

INTO JAPANESE

私の韻のいくつかは時々悪いですが、私は私の韻が好きなので気にしません！悲しみにもかかわらず、私は面白くも幸せでもありません。そうしないと、気分が悪くなったり、怒ったり、悲しくなったりします！

BACK INTO ENGLISH

Some of my rhymes are sometimes bad, but I don't care because I like my rhymes! Despite sadness, I am neither funny nor happy. Otherwise, you will feel sick, angry, or sad!

INTO JAPANESE

私の韻のいくつかは時々悪いですが、私は私の韻が好きなので気にしません！悲しみにもかかわらず、私は面白くも幸せでもありません。そうしないと、気分が悪くなったり、怒ったり、悲しくなったりします！

BACK INTO ENGLISH

Some of my rhymes are sometimes bad, but I don't care because I like my rhymes! Despite sadness, I am neither funny nor happy. Otherwise, you will feel sick, angry, or sad!