YOU SAID:

"Some of the biggest failures I ever had were successes." (attributed to American actress and singer Pearl Bailey)

INTO JAPANESE

「これまでに経験した最大の失敗のいくつかは成功でした。」 （アメリカの女優兼歌手パールベイリーに帰属）

BACK INTO ENGLISH

“Some of the biggest mistakes I have ever experienced have been successful.” (Associated to American actress and singer Pearl Bailey)

INTO JAPANESE

「私が経験した最大の過ちのいくつかは成功しました。」（アメリカの女優で歌手のパール・ベイリーに関連）

BACK INTO ENGLISH

“Some of the biggest mistakes I have experienced have been successful.” (Related to American actress and singer Pearl Bailey)

INTO JAPANESE

「私が経験した最大の過ちのいくつかは成功しました。」（アメリカの女優で歌手のパール・ベイリーに関連）

BACK INTO ENGLISH

“Some of the biggest mistakes I have experienced have been successful.” (Related to American actress and singer Pearl Bailey)