YOU SAID:

Some people say funny things, I say things funny.

INTO JAPANESE

何人かの人々 はおかしい事を言う、私は面白いことを言います。

BACK INTO ENGLISH

Some people says I say funny things, funny thing.

INTO JAPANESE

何人かの人々 言う面白いものと言う面白い。

BACK INTO ENGLISH

Funny what some people say say funny.

INTO JAPANESE

面白いどのようないくつかの人の言うことはおかしいと言います。

BACK INTO ENGLISH

Interesting what says that some people say is wrong.

INTO JAPANESE

面白いと言う人と言うは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

It is wrong to say that someone who says interesting.

INTO JAPANESE

それは面白いと言う人を言うのは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

It is wrong to say someone who says it is funny.

INTO JAPANESE

それは面白いと言う人を言うのは間違いです。

BACK INTO ENGLISH

It is a mistake to say a person who says it is interesting.

INTO JAPANESE

それは面白いと言う人を言うのは間違いです。

BACK INTO ENGLISH

It is a mistake to say a person who says it is interesting.