YOU SAID:

Some people stand in the darkness Afraid to step into the light Some people need to have somebody On the edge of surrenders inside

INTO JAPANESE

暗闇の中に立つ人もいる 光の中に足を踏み入れるのが怖い 誰かを持つ必要がある人もいます 内部の降伏の端に

BACK INTO ENGLISH

Some people stand in the dark. I'm afraid to step into the light Some people need to have someone on the edge of internal surrender

INTO JAPANESE

暗闇の中に立つ人もいます。 光の中に足を踏み入れるのが怖い 誰かを持つ必要がある人もいます 内部降伏の端に

BACK INTO ENGLISH

Some stand in the dark. I'm afraid to step into the light Some people need to have someone on the edge of internal surrender

INTO JAPANESE

暗闇の中に立つ人もいます。 光の中に足を踏み入れるのが怖い 誰かを持つ必要がある人もいます 内部降伏の端に

BACK INTO ENGLISH

Some stand in the dark. I'm afraid to step into the light Some people need to have someone on the edge of internal surrender