YOU SAID:

some phrase that i am writing

INTO JAPANESE

私が書いているいくつかのフレーズ

BACK INTO ENGLISH

Some of the phrases that I write

INTO JAPANESE

私が書くフレーズの一部

BACK INTO ENGLISH

Part of the I write phrase

INTO JAPANESE

Iライトフレーズの一部

BACK INTO ENGLISH

Part of the I Light phrase

INTO JAPANESE

私はライトフレーズの一部

BACK INTO ENGLISH

I part of the Light phrase

INTO JAPANESE

私はライトフレーズの一部

BACK INTO ENGLISH

I part of the Light phrase