YOU SAID:

Some say he once threw a microwave oven at a tramp, and long before anyone else, he realised that Jade Goody was a racist pig-faced waste of blood and organs... all we know is, he's called the Stig

INTO JAPANESE

一度は台地に電子レンジを投げたと言う人もいますが、誰よりもずっと前に、ジェイド・グッディは人種差別的な豚の顔をした血と臓器の無駄だと気づきました。私たちが知っているのは、彼はスティグと呼ばれている

BACK INTO ENGLISH

Some say she once threw a microwave oven on a stand, but long before anyone else, Jade Goody found it a waste of blood and organs with a racist pig face. All we know is that he's called the Stig.

INTO JAPANESE

彼女はかつてスタンドに電子レンジを投げたと言う人もいますが、誰よりもずっと前に、ジェイド・グッディは人種差別的な豚の顔を持つ血と臓器の無駄だとわかいました。私たちが知っているのは、彼がスティグと呼ばれているということです。

BACK INTO ENGLISH

Some say she once threw a microwave into the stands, but long before anyone else, Jade Goody found it a waste of blood and organs with a racist pig face. What we do know is that he is called the Stig.

INTO JAPANESE

彼女はかつてスタンドに電子レンジを投げ込んだと言う人もいますが、誰よりもずっと前に、ジェイド・グッディは人種差別的な豚の顔を持つ血と臓器の無駄だとわかいました。私たちが知っていることは、彼がスティグと呼ばれているということです。

BACK INTO ENGLISH

Some say she once threw a microwave into the stands, but long before anyone else, Jade Goody found it a waste of blood and organs with a racist pig face. What we do know is that he is called the Stig.