YOU SAID:

Some say his skin has the texture of a dolphin’s, and that wherever you are in the world, if you turn your radio to 88.4 you can actually hear his thoughts.

INTO JAPANESE

彼の肌にはイルカのような質感があり、あなたが世界中のどこにいても、ラジオを88.4にすれば、実際に彼の考えを聞くことができるという人もいます。

BACK INTO ENGLISH

His skin has a dolphin-like texture, and some people anywhere in the world can actually hear his thoughts with 88.4 radio.

INTO JAPANESE

彼の肌はイルカのような質感を持っており、世界中の何人かの人々は実際に88.4ラジオで彼の考えを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

His skin has a dolphin-like texture and some people around the world can actually hear his thoughts on 88.4 radio.

INTO JAPANESE

彼の肌はイルカのような質感を持っており、世界中の何人かの人々は実際に88.4ラジオで彼の考えを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

His skin has a dolphin-like texture and some people around the world can actually hear his thoughts on 88.4 radio.