YOU SAID:

Some say that if you lick his chest, it tastes exactly the same as piccalilli, and that at this week's Brit awards, he was arrested for goosing Russell Brand all we know is, he's called the Stig.

INTO JAPANESE

あなたが彼の胸をなめるならば、それはまさにpiccalilliと同じ味がします、そして今週の英国の賞で、彼は我々が知っているすべてがラッセルブランドに行くことで逮捕されたと言います

BACK INTO ENGLISH

If you lick his chest, it tastes exactly the same as piccalilli, and at this week's British award, he says that everything we know has been arrested for going to Russell Brand

INTO JAPANESE

あなたが彼の胸をなめるならば、それはまさにpiccalilliと同じ味がします、そして今週のイギリスの賞で、彼は我々が知っているすべてがラッセルブランドに行くために逮捕されたと言います

BACK INTO ENGLISH

If you lick his chest, it tastes exactly the same as piccalilli, and at this week's British award he says everything we know has been arrested to go to Russell Brand

INTO JAPANESE

あなたが彼の胸をなめるならば、それはまさにpiccalilliと同じ味がします、そして今週のイギリスの賞で彼は我々が知っているすべてがラッセルブランドに行くことを逮捕されたと言います

BACK INTO ENGLISH

If you lick his chest, it tastes exactly the same as piccalilli, and at this week's British award he says that everything we know has been arrested going to Russell Brand

INTO JAPANESE

あなたが彼の胸をなめるならば、それはまさにpiccalilliと同じ味がします、そして今週の英国の賞で彼は私たちが知っているすべてがラッセルブランドに行くことを逮捕されたと言います

BACK INTO ENGLISH

If you lick his chest, it tastes exactly the same as piccalilli, and at this week's British award he says that everything we know has been arrested going to the Russell brand

INTO JAPANESE

あなたが彼の胸をなめるならば、それはまさにpiccalilliと同じ味がします、そして今週の英国の賞で彼は我々が知っているすべてがラッセルブランドに行くことを逮捕されたと言います

BACK INTO ENGLISH

If you lick his chest, it tastes exactly the same as piccalilli, and at this week's British award he says that everything we know has been arrested going to Russell Brand

INTO JAPANESE

あなたが彼の胸をなめるならば、それはまさにpiccalilliと同じ味がします、そして今週の英国の賞で彼は私たちが知っているすべてがラッセルブランドに行くことを逮捕されたと言います

BACK INTO ENGLISH

If you lick his chest, it tastes exactly the same as piccalilli, and at this week's British award he says that everything we know has been arrested going to the Russell brand

INTO JAPANESE

あなたが彼の胸をなめるならば、それはまさにpiccalilliと同じ味がします、そして今週の英国の賞で彼は我々が知っているすべてがラッセルブランドに行くことを逮捕されたと言います