YOU SAID:

Some surprises might happen, even holos that are still young might graduate early while some hags stay longer.

INTO JAPANESE

いくつかの驚きが起こるかもしれません、まだ若いホロでさえ早く卒業するかもしれません、そして、いくつかのハグは長くとどまります。

BACK INTO ENGLISH

Some surprises may happen, even the still young Holo may graduate early, and some hugs will stay longer.

INTO JAPANESE

いくつかの驚きが起こるかもしれません、まだ若いホロでさえ早く卒業するかもしれません、そしていくつかの抱擁はより長くとどまるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Some surprises may happen, even the still young Holo may graduate early, and some hugs will stay longer.