YOU SAID:
Some times when I do I do I may I can I say I could.
INTO JAPANESE
私がそうする時何時か私は私がそうすることができると言うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Sometime when I do I can say I can do it.
INTO JAPANESE
いつか私はそれができると言うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Someday I can say that I can do it.
INTO JAPANESE
いつか私はそれができると言うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Someday I can say that I can do it.
That didn't even make that much sense in English.
