YOU SAID:

Some would argue that Alan was too young for that type of information, but Scott knew his youngest well.

INTO JAPANESE

アランはその種の情報には若すぎると主張する人もいますが、スコットは彼の末っ子をよく知っていました。

BACK INTO ENGLISH

Some argue that Alan was too young for that kind of information, but Scott knew his youngest son well.

INTO JAPANESE

アランはその種の情報を得るには若すぎると主張する人もいますが、スコットは彼の末っ子をよく知っていました。

BACK INTO ENGLISH

Some argue that Alan was too young for that kind of information, but Scott knew his youngest son well.