YOU SAID:

somebody once told me that i could be a starbucks employee

INTO JAPANESE

かつて誰かが私にスターバックスの従業員になれると言った

BACK INTO ENGLISH

Once someone told me I could be a Starbucks employee

INTO JAPANESE

誰かが私にスターバックスの従業員になることができると言ったら

BACK INTO ENGLISH

If someone told me I could be a Starbucks employee

INTO JAPANESE

誰かが私にスターバックスの従業員になれると言ったら

BACK INTO ENGLISH

If someone told me I could be a Starbucks employee