YOU SAID:

Somebody, Somebody! Waitin' outside my back door! Somebody, Somebody Tryin' to even up the score!

INTO JAPANESE

誰か、誰か！私の裏口の外で待って！誰かが、誰かがスコアを平準化しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Someone or someone! Wait outside my back door! Someone tries to equalize the score.

INTO JAPANESE

誰かか誰か！私の裏口の外で待って！誰かがスコアを平準化しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Someone or someone! Wait outside my back door! Someone tries to level the score.

INTO JAPANESE

誰かか誰か！私の裏口の外で待って！誰かがスコアを平準化しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Someone or someone! Wait outside my back door! Someone tries to level the score.