YOU SAID:

somebody was on the beach in her swimsuit eating watermelon.

INTO JAPANESE

誰かが彼女の水着でスイカを食べてビーチにいました。

BACK INTO ENGLISH

Someone was on the beach eating a watermelon in her swimsuit.

INTO JAPANESE

誰かがビーチで水着姿のスイカを食べていました。

BACK INTO ENGLISH

Someone was eating a watermelon in a swimsuit on the beach.

INTO JAPANESE

誰かがビーチで水着を着てスイカを食べていました。

BACK INTO ENGLISH

Someone was wearing a bathing suit and eating watermelon on the beach.

INTO JAPANESE

誰かが水着を着て、ビーチでスイカを食べていました。

BACK INTO ENGLISH

Someone was wearing a bathing suit and eating watermelon on the beach.