YOU SAID:

someday you'll find yourself and realize that you're beautiful

INTO JAPANESE

いつかあなたは自分自身を見つけて、あなたが美しいことに気付くでしょう

BACK INTO ENGLISH

Someday you will find yourself and find you beautiful

INTO JAPANESE

いつかあなたは自分自身を見つけてあなたを美しく見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Someday you will find yourself and find you beautiful