YOU SAID:
somenthing that will get likely lost in translation
INTO JAPANESE
翻訳で失われる可能性のある何か
BACK INTO ENGLISH
Something that could be lost in translation
INTO JAPANESE
翻訳で失われる可能性のあるもの
BACK INTO ENGLISH
What can be lost in translation
INTO JAPANESE
翻訳で失われるもの
BACK INTO ENGLISH
What is lost in translation
INTO JAPANESE
翻訳で失われるもの
BACK INTO ENGLISH
What is lost in translation
That didn't even make that much sense in English.
