YOU SAID:

Someone once told me I was dead, then I killed him

INTO JAPANESE

誰かが私が死んだと言ったことがあります、それから私は彼を殺しました

BACK INTO ENGLISH

Someone once said I died, then I killed him

INTO JAPANESE

誰かが私が死んだと言ったことがありますが、私は彼を殺しました

BACK INTO ENGLISH

Someone once said I was dead, but I killed him

INTO JAPANESE

誰かが私は死んだと言ったが、私は彼を殺した

BACK INTO ENGLISH

someone said i was dead but i killed him

INTO JAPANESE

誰かが私が死んだと言ったが、私は彼を殺した

BACK INTO ENGLISH

someone said i was dead but i killed him