YOU SAID:

Someone ought to teach you proper manners.

INTO JAPANESE

誰かがあなたに適切なマナーを教えるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Someone should teach you proper etiquette.

INTO JAPANESE

誰かがあなたに適切なエチケットを教えるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Someone should teach you the proper etiquette.

INTO JAPANESE

誰かがあなたに適切なエチケットを教えるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Someone should teach you the proper etiquette.