YOU SAID:

someone who is from the midwest is always angry and aware of the next time that it will rain

INTO JAPANESE

中西部出身の人はいつも怒っていて、次に雨が降ることに気づいています

BACK INTO ENGLISH

People from the Midwest are always angry and notice that it will rain next

INTO JAPANESE

中西部の人々はいつも怒っていて、次に雨が降ることに気づきます

BACK INTO ENGLISH

Midwestern people are always angry and notice that it will rain next

INTO JAPANESE

多分今日は雨が降るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The chances are that it will rain today.

INTO JAPANESE

多分今日は雨が降るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The chances are that it will rain today.