YOU SAID:
Something from Costco in a big box? No!
INTO JAPANESE
大きな箱にコストコか何かから違います！
BACK INTO ENGLISH
It is different from costco or something in a big box!
INTO JAPANESE
それはコストコか大きな箱の中のものとは違う！
BACK INTO ENGLISH
It is different from the one in the cost box or the big box!
INTO JAPANESE
それは、コストボックスまたは大きなボックスのものとは異なります！
BACK INTO ENGLISH
It is different from cost box or big box ones!
INTO JAPANESE
それはコストボックスまたは大きなボックスのものとは異なります！
BACK INTO ENGLISH
It is different from cost box or big box ones!
You've done this before, haven't you.
