YOU SAID:

Sometime life just sucker punches you in the gut and that's okay

INTO JAPANESE

いつか人生は吸うだけで腸にあなたをパンチし、それは大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

Someday life sucks and punches you to the intestines, it's fine

INTO JAPANESE

いつか人生はあなたを腸に吸い込んでパンチさせます、それは結構です

BACK INTO ENGLISH

Sometime life is your breath to gut the punch, it is fine

INTO JAPANESE

いつか人生はパンチを消化するためにあなたの息です、それは大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

Someday life is your breath to digest the punch, it is okay

INTO JAPANESE

いつか人生はパンチを消化するためにあなたの息です、それは大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

Someday life is your breath to digest the punch, it is okay