YOU SAID:

sometimes a enjoy talking alone and with people to turtles thank you

INTO JAPANESE

時には一人で話したり、カメをするために人々と一緒に話して楽しんで

BACK INTO ENGLISH

Sometimes speak alone and enjoy talking with people to talk and talk

INTO JAPANESE

時々一人で話したり、話したり話したりするために人々と話すことを楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes enjoy talking to people to talk alone, talk and talk.

INTO JAPANESE

時には一人で話したり、話したり、話したりするために人々と話すことを楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes enjoy talking to people to talk, talk and talk alone.

INTO JAPANESE

人と話すこと、話すこと、一人で話すことを時々楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

Please enjoy sometimes talking to people, talking and talking alone.

INTO JAPANESE

人と話すこと、話すこと、一人で話すことをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Please enjoy talking to people, talking, talking alone.

INTO JAPANESE

人と話す、話す、一人で話すのを楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

Please enjoy talking to people, talking, talking alone.