YOU SAID:

Sometimes dead is better, but I'd bury you in the pet sematary no matter what because I love love love you and you're already a scary disaster.

INTO JAPANESE

時々死んでいる方が良いかもしれませんが、私は愛を愛しているのであなたを愛しており、あなたはすでに恐ろしい災害ですから、私はあなたをペットの墓地に埋めます。

BACK INTO ENGLISH

It may be better to be dead sometimes, but I love you because I love you and you are already a terrible disaster, so I will bury you in your pet cemetery.

INTO JAPANESE

時々死んでいる方が良いかもしれませんが、私はあなたを愛しているのであなたを愛しており、あなたはすでにひどい災害ですので、あなたのペットの墓地にあなたを埋めます。

BACK INTO ENGLISH

It may be better to be dead sometimes, but I love you because I love you and you are already a terrible disaster, so fill you in your pet cemetery.

INTO JAPANESE

時々死んでいる方が良いかもしれませんが、私はあなたを愛しており、あなたはすでにひどい災害であるので、あなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it may be better to die, but I love you and I love you because you are already a terrible disaster.

INTO JAPANESE

時には死ぬほうが良いかもしれませんが、私はあなたを愛しており、あなたはすでにひどい災害であるのであなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it may be better to die, but I love you and you are already a terrible disaster.

INTO JAPANESE

時には死ぬほうが良いかもしれませんが、私はあなたを愛しており、あなたはすでにひどい災害です。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it may be better to die, but I love you and you are already a terrible disaster.