YOU SAID:
sometimes families lie
INTO JAPANESE
時々家族は嘘をつく
BACK INTO ENGLISH
sometimes family members lie
INTO JAPANESE
家族が嘘をつくこともあります
BACK INTO ENGLISH
Family members may lie
INTO JAPANESE
家族が嘘をつくかもしれない
BACK INTO ENGLISH
family may lie
INTO JAPANESE
家族は嘘をつくかもしれない
BACK INTO ENGLISH
family may lie
That didn't even make that much sense in English.
