YOU SAID:

Sometimes I bark up the right tree

INTO JAPANESE

時々私は正しい木を吠える

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I give the right tree

INTO JAPANESE

時々私は正しい木をあげる

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I give the right tree