YOU SAID:

Sometimes I bury myself in the ground and pretend I'm a carrot

INTO JAPANESE

時々 私は地面で自分自身を埋葬し、私は、ニンジンのふりを

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, and I bury myself in the ground, I pretended to carrot

INTO JAPANESE

時に、ニンジンにふりをした私は地面に自分自身を埋めると

BACK INTO ENGLISH

You pretend carrots when I bury myself on the ground

INTO JAPANESE

地面に自分自身を埋めるときにニンジンをふりをします。

BACK INTO ENGLISH

Pretend carrot when bury themselves in the ground.

INTO JAPANESE

ニンジンをふりをするときに地面に自分を葬る。

BACK INTO ENGLISH

When the pretend carrot to bury themselves in the ground.

INTO JAPANESE

とき地面で自分自身を埋葬するふりをするニンジン。

BACK INTO ENGLISH

When carrot to pretend to bury themselves in the ground.

INTO JAPANESE

とき地面で自分自身を埋葬するふりをするニンジン。

BACK INTO ENGLISH

When carrot to pretend to bury themselves in the ground.