YOU SAID:
sometimes i eat tomato soup and pretend i actually enjoy soup which is unnatural
INTO JAPANESE
時々私はトマトスープを食べて、実際にスープを楽しんでいるふりをしますが、これは不自然です
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I eat tomato soup and pretend that I actually enjoy it, but this is unnatural.
INTO JAPANESE
トマトスープを食べて、実際に楽しんでいるふりをすることがありますが、これは不自然です。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I eat tomato soup and pretend I actually enjoy it, which is unnatural.
INTO JAPANESE
時々私はトマトスープを食べて、実際にそれを楽しんでいるふりをしますが、それは不自然です。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I eat tomato soup and pretend I actually enjoy it, which is unnatural.
That didn't even make that much sense in English.
