YOU SAID:

sometimes I feel like giving up, but I can't stop milking the cow

INTO JAPANESE

時々諦めたくなりますが、牛の搾乳はやめられません

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel like giving up, but I can't stop milking cows

INTO JAPANESE

たまにはやめたくなるけど乳搾りはやめられない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I want to stop, but I can't stop milking

INTO JAPANESE

やめたいと思うこともあるけど搾乳がやめられない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I want to stop, but I can't stop pumping

INTO JAPANESE

時々やめたいと思うけど、パンプするのがやめられない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I want to stop, but I can't stop pumping