YOU SAID:
Sometimes I give myself the creeps. Sometimes my mind plays tricks on me
INTO JAPANESE
時々私は自分自身をゾッとさせる。時々私の心は私にトリックを演じる
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I scare myself. Sometimes my mind plays a trick on me
INTO JAPANESE
時々私は自分自身を怖がらせる。時々私の心は私にトリックを果たしている
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I scare myself. Sometimes my heart plays a trick to me
INTO JAPANESE
時々私は自分自身を怖がらせる。時々私の心は私にトリックを果たしている
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I scare myself. Sometimes my heart plays a trick to me
Well done, yes, well done!
