YOU SAID:
Sometimes, I have crippling anxiety
INTO JAPANESE
時々、私はひどい不安を抱えています
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I have terrible anxiety
INTO JAPANESE
時々私はひどい不安を抱えています
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I have terrible anxiety
That didn't even make that much sense in English.