YOU SAID:

Sometimes I like to cry.

INTO JAPANESE

時々私は泣きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I want to cry.

INTO JAPANESE

時々泣きたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to cry from time to time.

INTO JAPANESE

たまに泣きたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to cry once in a while.

INTO JAPANESE

たまに泣きたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to cry once in a while.