YOU SAID:

Sometimes I look at my dog and wonder why he likes me

INTO JAPANESE

時々私は私の犬を見て、なぜ彼が私を好きなのか疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I watch my dog and I wonder why he likes me

INTO JAPANESE

時々私は私の犬を見ます、そして、なぜ彼は私を好きですか

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I see my dog, and why does he like me

INTO JAPANESE

時々私は私の犬を見ます、そしてなぜ彼は私を好きですか

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I see my dog, and why does he like me