YOU SAID:

Sometimes I look up into the sky and wished I could fly with the birds

INTO JAPANESE

時々空を見上げて鳥と一緒に飛べたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could sometimes look up at the sky and fly with the birds

INTO JAPANESE

たまに空を見上げて鳥と一緒に飛べたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could sometimes look up at the sky and fly with the birds