YOU SAID:

sometimes i think life is really hard because i need to get good grades and go to college and be a perfect child wish me luck

INTO JAPANESE

時々 私は私は良い成績を取得、大学に行くし、完璧な子は私に幸運を祈る必要があるので、人生は本当に難しいと思う

BACK INTO ENGLISH

I think sometimes I get good grades I, she is perfect I wish luck and go to College, because life is really hard

INTO JAPANESE

私は時々 私はよい等級を得ると思う、彼女は完璧な私は幸運を祈り、大学に行く生活は本当に難しいので

BACK INTO ENGLISH

Think I sometimes I get good grades, go to college life is really hard because she is perfect I wish good luck

INTO JAPANESE

思う時私は良い成績を得るには、彼女は完璧な幸運をしたいので、大学生活には本当に難しい

BACK INTO ENGLISH

When I get good grades, because she wants to perfect good luck in college life really hard

INTO JAPANESE

彼女は本当にハードな大学生活で幸運を完璧にしたいので、私は、良い成績を取得するとき

BACK INTO ENGLISH

Because she is in a really hard time at school want to perfect good luck I will get good grades when

INTO JAPANESE

私は良いを取得完璧な幸運等級とき彼女は学校では本当に苦労するので

BACK INTO ENGLISH

My good grades get a perfect good luck when because she is a real struggle at school

INTO JAPANESE

私の成績は、完璧な幸運を得るとき彼女は学校で本当の闘争なので

BACK INTO ENGLISH

Because she is a real struggle at school when my grades get the perfect good luck

INTO JAPANESE

私の成績は、完璧な幸運を得るとき、彼女は学校で本当の闘争なので

BACK INTO ENGLISH

Because she is a real struggle at school when my grades get the perfect good luck