YOU SAID:

Sometimes I wake up in the morning, and I look at myself in the mirror, and I go, mmmmmnnhh~.

INTO JAPANESE

時々朝起きて、鏡の中で自分を見て、行きます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wake up in the morning, look at myself in the mirror, and go.

INTO JAPANESE

時々、朝起きて鏡の中で自分を見て行きます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wake up in the morning and look at myself in the mirror.

INTO JAPANESE

時々、朝起きて鏡の中で自分を見ます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wake up in the morning and look at myself in the mirror.