YOU SAID:

Sometimes I wish I could lend you my eyes Lend you my hips and lend you my thighs

INTO JAPANESE

時々私はあなたに私の目を貸すことができればいいのに私の腰を貸してあなたに私の太ももを貸して

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wish I could lend you my eyes, lend me my hips, lend you my thighs

INTO JAPANESE

時々、目を貸したり、腰を貸したり、太ももを貸したりしたい

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I want to lend my eyes, lend my hips, lend my thighs

INTO JAPANESE

時々、目を貸したり、腰を貸したり、太ももを貸したりしたい

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I want to lend my eyes, lend my hips, lend my thighs