YOU SAID:
sometimes i wonder how long it will take me to travel home on a sunday
INTO JAPANESE
時々私はそれが日曜日に家に帰るのにどれくらいの時間がかかるのだろうか
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I wonder how long it takes to get home on Sunday
INTO JAPANESE
日曜日に家に帰るのにどれくらいの時間がかかるのかと思うことがあります
BACK INTO ENGLISH
Sometimes you wonder how long it will take to get home on Sunday
INTO JAPANESE
日曜日に家に帰るのにどれくらいの時間がかかるのか疑問に思うことがあります
BACK INTO ENGLISH
You may wonder how long it will take to get home on Sunday
INTO JAPANESE
日曜日に家に帰るのにどれくらいの時間がかかるのか疑問に思うかもしれません
BACK INTO ENGLISH
You may be wondering how long it will take to get home on Sunday
INTO JAPANESE
日曜日に家に帰るのにどれくらいの時間がかかるのか疑問に思うかもしれません
BACK INTO ENGLISH
You may be wondering how long it will take to get home on Sunday
This is a real translation party!
