YOU SAID:

Sometimes in our lives, we all have pain, we all have sorrow

INTO JAPANESE

私たちの生活の中で時々 痛みがあります我々 はすべて、悲しみもあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes pain in our lives we are all grief.

INTO JAPANESE

痛みを時々 私たちの生活のすべての悲しみをおります。

BACK INTO ENGLISH

Pain sometimes has all the grief in our lives.

INTO JAPANESE

痛みは時々 私たちの生活のすべての悲しみを持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Pain sometimes have all the grief in our lives.

INTO JAPANESE

痛みは、私たちの生活のすべての悲しみがあります。

BACK INTO ENGLISH

Pain has all the grief in our lives.

INTO JAPANESE

痛みには、私たちの生活のすべての悲しみがあります。

BACK INTO ENGLISH

Pain has all the grief in our lives.