YOU SAID:

sometimes it be like it do.

INTO JAPANESE

時々それがそうなるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes that may be the case.

INTO JAPANESE

場合によってはそういうこともあるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

In some cases, this may be the case.

INTO JAPANESE

場合によっては、このような場合もあります。

BACK INTO ENGLISH

In some cases, this may be the case.