YOU SAID:

sometimes it is so big

INTO JAPANESE

時々それはとても大きい

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it's so big.

INTO JAPANESE

時には大きすぎる

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it's too big.

INTO JAPANESE

大きすぎることもある。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it's too big.